When I first visited Kyoto more than 30 years ago, Pontocho was a mysterious place for outsiders, a tiny downtown alley just west of the Kamo River lined with geisha houses, hostess bars and exclusive (read expensive) restaurants. Some of the mystery was lifted when the manager of a Kyoto hotel invited me to his favorite hostess bar in Pontocho,...